Eu amo animais, mas corvo ja eh demais neh..
No Brasil a gnt tem aquelas pombas rolinhas (q da vontade de matar) em varios lugares. Tem lugar q as malditas dao ate rasante na sua cabeca e se vc nao abaixar pode ser perigoso ... pois bem, aqui em Seattle temos corvos na mesma proporcao.
Eu acho esse bicho tao nojento.. ele vive comendo lixo e nao passa uma imagem boa. Mas tipo eu nem ligava pra esse bicho infernal, soh nao gostava... ate um certo dia...
Estava eu saindo de casa pro aniversario da Ellie, todo mundo ja tava la na festinha e eu acabei indo mais tarde pq tinha umas coisas aqui em casa pra fazer.
Me arrumei e desci com pressa pq eu ja tava meio atrasada e eles iam me esperar pra cortar o bolo entao desci rapidao.
Eu tava saindo de casa qnd escutei um barulho dentro da casa. Achei estranho pq eu tava sozinha..voltei. No q eu entro e olho em abaixo da mesa, um maldito corvo grande, nojento e fedorento la DENTRO DA CASA!!!!!
Eu olhei aquilo e nao conseguia acreditar! COMO AQUELE BICHO FOI PARAR ALI?? A minha casa eh fechada o dia inteiro, tem mta janela e porta, mas fica td fechado.
Fiquei parada um tempinho pensando no que eu ia fazer pra tirar ele de la, pq colocar a mao nele eu nao ia! ai pensei em espantar com uma vassoura, fui pra pegar a vassoura e liguei pra minha amiga pra falar o q tava acontecendo..foi a pior coisa q fiz. Ela comecou a falar q era pra eu tomar cuidado pq eles sao perigosos e bla bla bla.
Fiquei morrendo de medo e ate larguei a vassoura no chao, no que eu fiz isso o corvo se assustou e voou na cozinha pra direcao da janela, mas a janela tava fechada e ele bateu com td e caiu no chao e ficou la com as garrinhas pra cima, sem se mover.
Ai q ferrou de vez! O que eu ia fazer com um corvo morto dentro da cozinha?? como ia colocar ele pra fora???
Nesse tempo q ele tava caido mandei uma msg pro meu host dizendo q eu tava com um problema, q um corvo tava dentro de casa e q eu nao sabia o q fazer! ele respondeu falando pra espantar ele! Ha ha..quase mandei de volta dizendo como nao pensei nisso antes!
Mas ele ficou la mandando msg tod hora pra saber se eu tinha conseguido e ficava me mandando "planos" pra espantar o maldito, ele ate me mandou uma msg perguntando se eu tinha uma arma e q se eu tivesse era pra atirar no corvo! rsrs
Mas entao..o corvo tava la caido no chao, eu fui la peguei um pano pra jogar nele e dps soltar ele la fora. Achei essa ideia otima, ate a hora q eu joguei o pano na direcao errada...
o MALDITO olhou pra mim, (c pa ele olhou nos nmeus olhos rsrs) abriu as asas enormes por sinal e veio voando na minha direcao!! ele tava vivo, tava soh fingindo q tava morto!
veio voando pra cima de mim pra me atacar!! eu sai gritando e correndo pela casa, desesperada!!
Gente que medo q eu fiquei!!! corri pra uma sala e fechei a porta com toda forca.
Fiquei la ate ter certeza q o corvo nao tava me esperando atras da porta.
Sai e demorei uns 10 min pra saber onde ele tava.
Abri as portas e algumas janelas e fiquei do lado de fora da casa fazendo barulho na janela perto de onde ele tava. Eu tava quase chorando de raiva!
Gente como essas coisas ridiculas acontecem comigo?? rs
Me irritei e entrei em casa e comecei a atirar coisas nele (beeeem de longe) pra ver se ele saia.
Olha soh sei q levou uns 15 min ate ele sair!
Que raiva!! o pior eh q ele eh fedorento e fiquei com o mau cheiro dele impreguinado no meu nariz o dia todo. fora o trauma neh..sai pro carro ate de cabeca baixa dps de ver q ele tava na arvore na frente de casa. soh me olhando rsrs
Cheguei na festinha, todo mundo ja tava sabendo da historia. Tio, avo, mae das amiguinhas da ellie, as amiguinhas da ellie..
Fazer o que neh gente...
A minha HF nem fala mais nada, soh da risada e se diverte com as minhas historias. Me parece q eles ja se acostumaram com essas coisas q acontecem comigo. rs
Acho q no final vou escrever um livro de como Nao ser uma Au pair! rsrs
beijos
quarta-feira, 9 de junho de 2010
terça-feira, 8 de junho de 2010
Aula de Ingles
Ai gente, enquanto nao vou na igreja ter aulas de ingles de graca, to estudando em casa.
mas como eu nao sou egoista vou passar pra vcs meus estudos.
kkkkkkkkkk achei na net e achei engracado
mas como eu nao sou egoista vou passar pra vcs meus estudos.
Can’t – o oposto de frio
Careful – supermercado : “vou no careful fazer compras”
Cheese – letra do alfabeto que vez antes do Z
Cream – crime
Date – ordem para deitar
Dick – início de uma música do Roberto Carlos : “dick que vale o céu…”
Eleven - mandar levantar : “eleven o nível da conversa aí !”
Everybody - todos os bodes
Eye - gemido de dor
Fail - o contrário de bonito
Fourteen - alguém que tem força, mas que é baixinho
French - parte dianteira : “Sai da french !”
Go ahead - gol de cabeça
Good - bolinha usada para jogar : “gosto de jogar bolinha de good”
Hand - render : “você se hand ?”
Happy days - indica uma grande velocidade: “ele chegou até aqui com uma happy days incrível”
Hello - esbarrou : “ele hello o braço na parede”
I am hungry - eu sou húngaro
I am the best – eu sou a besta
I want to see my son – eu ontem tossi maçã
Ice - expressão de desejo : “ice ela me desse bola…”
It’s too late – é muito leite !
Layout - fora da lei
May go - homem dócil, gentil : “ele é um rapaz super may go”
Merry Cristmas - Maria Cristina
Mickey - quando ocorre um queimadura : “pus a mão no fogo e Mickey mei”
Monday - dar uma ordem : “você fez o que eu monday ?”
Must go - triturar com os dentes : “ela colocou chiclete na boca e must go”
Noise - coletivo de “eu” : “Noise fumo e vortemo !”
Paint - objeto usado para pentear o cabelo
Sad - vontade de beber água
Say you - as mamas das mulheres
She doesn‘t care - ela não quer
Shut up - remédio usado principalmente contra a tosse
So free - sofrimento : “como eu so free para ganhar este dinheiro”
Sort - pedir para largar : “sort da minha mão !”
The boy is behind the door - o boi está berrando de dor
To see - efeito da tosse : “ele ficou sem fôlego de tanto to see”
Try again - traia alguém
Vase - momento, oportunidade : “agora é a minha vase”
Window - usado em despedidas : “bom, já vou window”
Year - partir : “eu tenho que year embora”
You - expressão de curiosidade : “you seu irmão, como vai ?”
kkkkkkkkkk achei na net e achei engracado
quarta-feira, 2 de junho de 2010
O trabalho comunitario...
Eu acho que as coisas que acontecem na nossa vida nao eh por acaso.
E dessa vez nao foi diferente...
No dia q eu tava ligando pra fazer trabalho comunitario eu tava quase desistindo ja e tentei pela ultima vez um numero de telefone.
um cara com uma voz simpatica atendeu e disse q era de uma igreja ai e seu tava disponivel naquela tarde pra ajudar a servir o jantar pra um povo ai. Falei q sim, claro!
Aquela altura do meu desespero por algumas horas de trabalho comunitario eu tava disponivel ate limpar banheiro se fosse preciso!kkk ai credo! nem tanto..
Ele me passou o endereco e fui.
A igreja nao eh longe de casa..cheguei la e fiquei perdida dentro da igreja e nenhuma alma pra me dar informacoes!
nao fiquei nervosa pq eu tava ficando atrasada, mas sim com medo... eu sozinha naquela igreja enorme...ngm la dentro...
Ate q surgiu um cara do nada e expliquei minha situacao, ele me levou pra cozinha pra ajudar.
Soh tinha um tiozinho mto simpatico q nao me deixou fazer quase nada! rs
A comida tava pronta e era soh colocar no carrinho, levar na andar de cima, dps q todo mundo acabasse era soh tirar td e lavar (mas a parte de lavar, o tiozinho q lavou...ainda bem!!)
E nao eh que essa comida toda era pra um grupo de estudante internacional de ESL q tem aula na igreja?? (ESL eh aula de ingles pra estrangeiro)
Fui saber mais como funcionava isso e descobri que eh de graca, nao precisa se inscrever eh soh chegar la no dia se apresentar e pronto!
Soh tem asiatico la, soh eu q nao sou olhinho puxado..ainda bem q eles sao legais e nao tem preconceito! rs
e eh td organizadinho, aula com professores legais, com slide show e ainda tem 3 tipos de aulas q eles dao; como se virar aqui em Seattle, Everyday Idioms e Gramatica...alem de td isso tem a janta q eh gostosa, de graca e com sobremesa! kkkk
(eu sei q eh gostosa pq no dia q eu tava ajudando la de voluntaria eu comi! rs)
Fiquei besta qnd soube disso.. e ainda perto de casa!
TA vendo!!! ha males q vem para o bem rsrs
Semestre q vem to la fazendo novos amiguinhos asiaticos..
Sabia q os asiaticos nao conseguem pronunciar palavras com "R" tipo eles falam, mas trocam a letra "R" pelo "L"
ja vou avisando pra qnd vc for conversar com eles nao soltar uma risadinha na cara deles. Eu quase fiz isso...pecado neh? mas eu nao esperava!
A menina no meio da conversa me solta um "evelybody"...respirei fundo e continuei conversando ..
Daqui a pouco vc vai achar normal escutar "malied" ao inves de "married", "leally" ao inves de "really"
Tadinhos, deve ser mto dificil pra eles aprender uma lingua totalmente diferente da deles! E eles sao super simpaticos viu..os q nao conversam sao pq eles sao timidos e nao metidos.
Por hj eh soh!
bjos
E dessa vez nao foi diferente...
No dia q eu tava ligando pra fazer trabalho comunitario eu tava quase desistindo ja e tentei pela ultima vez um numero de telefone.
um cara com uma voz simpatica atendeu e disse q era de uma igreja ai e seu tava disponivel naquela tarde pra ajudar a servir o jantar pra um povo ai. Falei q sim, claro!
Aquela altura do meu desespero por algumas horas de trabalho comunitario eu tava disponivel ate limpar banheiro se fosse preciso!kkk ai credo! nem tanto..
Ele me passou o endereco e fui.
A igreja nao eh longe de casa..cheguei la e fiquei perdida dentro da igreja e nenhuma alma pra me dar informacoes!
nao fiquei nervosa pq eu tava ficando atrasada, mas sim com medo... eu sozinha naquela igreja enorme...ngm la dentro...
Ate q surgiu um cara do nada e expliquei minha situacao, ele me levou pra cozinha pra ajudar.
Soh tinha um tiozinho mto simpatico q nao me deixou fazer quase nada! rs
A comida tava pronta e era soh colocar no carrinho, levar na andar de cima, dps q todo mundo acabasse era soh tirar td e lavar (mas a parte de lavar, o tiozinho q lavou...ainda bem!!)
E nao eh que essa comida toda era pra um grupo de estudante internacional de ESL q tem aula na igreja?? (ESL eh aula de ingles pra estrangeiro)
Fui saber mais como funcionava isso e descobri que eh de graca, nao precisa se inscrever eh soh chegar la no dia se apresentar e pronto!
Soh tem asiatico la, soh eu q nao sou olhinho puxado..ainda bem q eles sao legais e nao tem preconceito! rs
e eh td organizadinho, aula com professores legais, com slide show e ainda tem 3 tipos de aulas q eles dao; como se virar aqui em Seattle, Everyday Idioms e Gramatica...alem de td isso tem a janta q eh gostosa, de graca e com sobremesa! kkkk
(eu sei q eh gostosa pq no dia q eu tava ajudando la de voluntaria eu comi! rs)
Fiquei besta qnd soube disso.. e ainda perto de casa!
TA vendo!!! ha males q vem para o bem rsrs
Semestre q vem to la fazendo novos amiguinhos asiaticos..
Sabia q os asiaticos nao conseguem pronunciar palavras com "R" tipo eles falam, mas trocam a letra "R" pelo "L"
ja vou avisando pra qnd vc for conversar com eles nao soltar uma risadinha na cara deles. Eu quase fiz isso...pecado neh? mas eu nao esperava!
A menina no meio da conversa me solta um "evelybody"...respirei fundo e continuei conversando ..
Daqui a pouco vc vai achar normal escutar "malied" ao inves de "married", "leally" ao inves de "really"
Tadinhos, deve ser mto dificil pra eles aprender uma lingua totalmente diferente da deles! E eles sao super simpaticos viu..os q nao conversam sao pq eles sao timidos e nao metidos.
Por hj eh soh!
bjos
E mais uma pra contar pro netos...
Ai gnt nao vou nem comentar nada...vou deixar o comentario pra vcs!
Eu acho q eu deveria ter vergonha de contar as coisas q acontecem comigo rs
Mas eu gosto de escrever, de contar, de ler depois e rir da minha cara...
Mas antes vou fazer um parenteses aqui;
No filme Sex and the City 2 a Charlotte tem uma Au pair! engracado neh? Tipo ela nao falou assim "Essa daqui eh minha Au pair" mas pelo td indica eh au pair:
- A menina eh baba das filhas dela;
- Nao eh daqui dos EUA e tem accent;
- Tem um quarto pra ela na casa da Charlotte;
- E apareceu cheia de sacola de compras (hahahah)
Fala ai eh ou nao eh Au pair? hahaha
Voltando ao assunto do inicio...
Como vcs sabem novamente eu tomei multa e fui pra Court chorar dizendo q nao tinha dinheiro pra pagar. O total das multas dava mais de 200 dolares (Ui!)
Cheguei la preenchi um formulario e o tradutor q eu tinha pedido tava la me esperando (a host falou q era melhor pedir um tradutor pra eles ficarem com do de mim, sei la!)
Conversamos um tempo e dps fui chamada pra conversar com o juiz.
Entrei no corredor ja esperando ver um monte de infratores igual a mim de cabeca baixa, o juiz com roupa preta e cara de bravo. mas nao! entrei no corredor e dps entrei numa salinha como se fosse um escritorio, o juiz nao tava de preto, mas sim com cara de bravo, pior ainda.. brava! era uma mulher..uma vaca por sinal.
Sentei na cadeirinha e mandei ver no drama.. ate chorei. Adiantou alguma coisa? Nao, nada!
A vaca falou que o que ta errado ta errado. aqui eh assim e pronto, nao quer nem saber se vc tem dinheiro pra pagar e nem olhou na minha cara a fdp
Inventei ate q eu tenho q mandar dinheiro pro Brasil (ideia do meu host rs) Mas de nada adiantou. ela falou que o que ela podia fazer eh me deixar pagar parcelado..falei que td bem neh!
Eu ja tava calculando na minha cabeca o qntas cervejas, baladas, curticao eu ia perder no Hawaii! mas achei melhor nem pensar mto nisso senao eu ia virar uma fera! rsrs
Ela falou q era pra eu ir pra uma outra sala q uma mulher ia me orientar.
Fui pra outra sala, uma mulher mais simpatica me atendeu e perguntou se 50 dolares por mes estava bom pra eu pagar. Bom nao ta neh..mas fazer o q! falei q td bem ai ela me perguntou se eu trabalhava e qnt eu ganhava por mes, a hora q eu falei o nosso salario, ela olhou pra mim e disse que eu poderia fazer trabalho comunitario ao inves de pagar com dinheiro!
Na hora eu fiquei tao feliz, mas tao feliz rs ...td pra nao gastar dinheiro com besteira neh!
Ela me deu um monte de papel e disse q eu tenho 1 mes pra fazer as horas. perguntou se eu tinha alguma duvida, adivinha minha duvida?
"Eu vou ter que usar alguma roupa especial?" haha eu me imaginei com aquelas roupas beges catando lixo na rua com alguem me supervisionando.
Mas nao, nao preciso! rs
Eu fiquei feliz na hora pq nao sabia o trabalhao q ia dar! meu, todo lugar q eu ligava pra fazer o trabalho comunitario tava cheio! q bosta e eu tenho um monte de hora pra fazer e ainda em 1 mes!! mas minha host falou q vai me ajudar!
Menos mal...
Contei pras minhas amigas aqui elas raxaram de rir, contei pra minha HF eles ficaram felizes pq nao preciso gastar meu dinheiro, contei pros meus pais no Brasil eles raxaram de rir tbm, mas pra eles eu soh falei assim:
eu: "Mae to fazendo trabalho comunitario"
e ela: "Nossa filha pq? o q aconteceu?"
eu: "Ueh mae! nao posso fazer um bem pra comunidade? Eu me importo com a comunidade!!"
e ela: "Filha vc nao me engana!"
eu: "Ta bom! levei multa e tenho q pagar com trabalho comunitario"
e ela: "kkkkkkkkk tem q usar roupinha?"
...
Pois eh gnt! Essa ta sendo minha vida de Au pair! rs
bjos
Eu acho q eu deveria ter vergonha de contar as coisas q acontecem comigo rs
Mas eu gosto de escrever, de contar, de ler depois e rir da minha cara...
Mas antes vou fazer um parenteses aqui;
No filme Sex and the City 2 a Charlotte tem uma Au pair! engracado neh? Tipo ela nao falou assim "Essa daqui eh minha Au pair" mas pelo td indica eh au pair:
- A menina eh baba das filhas dela;
- Nao eh daqui dos EUA e tem accent;
- Tem um quarto pra ela na casa da Charlotte;
- E apareceu cheia de sacola de compras (hahahah)
Fala ai eh ou nao eh Au pair? hahaha
Voltando ao assunto do inicio...
Como vcs sabem novamente eu tomei multa e fui pra Court chorar dizendo q nao tinha dinheiro pra pagar. O total das multas dava mais de 200 dolares (Ui!)
Cheguei la preenchi um formulario e o tradutor q eu tinha pedido tava la me esperando (a host falou q era melhor pedir um tradutor pra eles ficarem com do de mim, sei la!)
Conversamos um tempo e dps fui chamada pra conversar com o juiz.
Entrei no corredor ja esperando ver um monte de infratores igual a mim de cabeca baixa, o juiz com roupa preta e cara de bravo. mas nao! entrei no corredor e dps entrei numa salinha como se fosse um escritorio, o juiz nao tava de preto, mas sim com cara de bravo, pior ainda.. brava! era uma mulher..uma vaca por sinal.
Sentei na cadeirinha e mandei ver no drama.. ate chorei. Adiantou alguma coisa? Nao, nada!
A vaca falou que o que ta errado ta errado. aqui eh assim e pronto, nao quer nem saber se vc tem dinheiro pra pagar e nem olhou na minha cara a fdp
Inventei ate q eu tenho q mandar dinheiro pro Brasil (ideia do meu host rs) Mas de nada adiantou. ela falou que o que ela podia fazer eh me deixar pagar parcelado..falei que td bem neh!
Eu ja tava calculando na minha cabeca o qntas cervejas, baladas, curticao eu ia perder no Hawaii! mas achei melhor nem pensar mto nisso senao eu ia virar uma fera! rsrs
Ela falou q era pra eu ir pra uma outra sala q uma mulher ia me orientar.
Fui pra outra sala, uma mulher mais simpatica me atendeu e perguntou se 50 dolares por mes estava bom pra eu pagar. Bom nao ta neh..mas fazer o q! falei q td bem ai ela me perguntou se eu trabalhava e qnt eu ganhava por mes, a hora q eu falei o nosso salario, ela olhou pra mim e disse que eu poderia fazer trabalho comunitario ao inves de pagar com dinheiro!
Na hora eu fiquei tao feliz, mas tao feliz rs ...td pra nao gastar dinheiro com besteira neh!
Ela me deu um monte de papel e disse q eu tenho 1 mes pra fazer as horas. perguntou se eu tinha alguma duvida, adivinha minha duvida?
"Eu vou ter que usar alguma roupa especial?" haha eu me imaginei com aquelas roupas beges catando lixo na rua com alguem me supervisionando.
Mas nao, nao preciso! rs
Eu fiquei feliz na hora pq nao sabia o trabalhao q ia dar! meu, todo lugar q eu ligava pra fazer o trabalho comunitario tava cheio! q bosta e eu tenho um monte de hora pra fazer e ainda em 1 mes!! mas minha host falou q vai me ajudar!
Menos mal...
Contei pras minhas amigas aqui elas raxaram de rir, contei pra minha HF eles ficaram felizes pq nao preciso gastar meu dinheiro, contei pros meus pais no Brasil eles raxaram de rir tbm, mas pra eles eu soh falei assim:
eu: "Mae to fazendo trabalho comunitario"
e ela: "Nossa filha pq? o q aconteceu?"
eu: "Ueh mae! nao posso fazer um bem pra comunidade? Eu me importo com a comunidade!!"
e ela: "Filha vc nao me engana!"
eu: "Ta bom! levei multa e tenho q pagar com trabalho comunitario"
e ela: "kkkkkkkkk tem q usar roupinha?"
...
Pois eh gnt! Essa ta sendo minha vida de Au pair! rs
bjos
Assinar:
Postagens (Atom)
